CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ OPTI – WELL

THÔNG BÁO TUYỂN DỤNG

I. CNC Programmer (Lập trình gia công CNC)

1. Job description (Mô tả công việc):

Prepare the CNC programs for turning & milling machines (Chuẩn bị bản vẽ công nghệ, bản đo và các chương trình gia công trên máy CNC (tiện, phay, …)

2. Duties & Responsibilties (Nhiệm vụ và trách nhiệm):

- Adheres to safety procedure and policies in accordance with safety management system (Tuân thủ các quy định an toàn và chính sách phù hợp với hệ thống quản lý an toàn của nhà máy). Including (Bao gồm):

+ Active participation in workshop safety & tool box meetings (Tham gia đầy đủ các cuộc họp an toàn).

+ Active participation and contribution to workshop specific safety initiatives (Đóng góp ý kiến & các sáng kiến xây dựng an toàn trong nhà máy).

+ Reporting all hazards and unsafe acts (Báo cáo tất cả các mối nguy và các hành động không an toàn trong nhà máy).

+ Ensuring third party compliance (Đảm bảo tuân thủ theo bên thứ ba)

+ Actively promoting positive safety culture (Tích cực nâng cao xây dựng văn hóa an toàn)

- Adheres to quality procedure and policies in accordance with the ISO9001-2008 quality assurance     system (Tuân thủ các quy trình và chính sách về chất lượng theo hệ thống đảm bảo chất lượng ISO 9001-2015). Including (Bao gồm):

+ Ensuring all resources are fit for purpose (Đảm bảo nguồn lực phù hợp với mục đích công việc).

+ Raising corrective actions for all non-conformances (Nâng cao hành động khắc phục cho tất cả các sự không phù hợp).

+ Complying with work instructions (Tuân thủ các hướng dẫn công việc).

+ Identifying areas requiring improvement and / or audit (Xác định các yêu cầu cần cải tiến hoặc yêu cầu sau khi được đánh giá).

- Reading and studying drawings of products to be set up in machines (Đọc hiểu được các bản vẽ kỹ thuật)

- Preparing numerical control program to control contour-path machining of parts on CNC machines (Chuẩn bị và kiểm soát được các đường chạy dao của các chương trình gia công chi tiết trên máy CNC).

- Working closely with Supplier and CNC operators to develop new products (Làm việc được với khách hàng và các vận hành viên CNC để phát triển các sản phẩm mới)

- Identifying and suggesting improvements of machining processes (Xác định và đề xuất cải tiến các quy trình gia công)

- Backing up CNC Operators when required (Có thể vận hành máy CNC khi có yêu cầu).

- Any other duties as may be assigned from time to time (Và các nhiệm vụ khác được phân công tùy thuộc vào yêu cầu phù hợp)

3. Skills & Knowledge (Kỹ năng và kiến thức):

3.1. Essential (Bắt buộc)

Required knowledge:

- Machining (Có kiến thức về gia công)

- Machines (Có kiến thức về máy)

- Tooling (Có kiến thức về dụng cụ & dao cụ)

- Product (Có kiến thức về sản phẩm)

- Reading drawing/technical documents in English (Đọc bản vẽ và tài liệu kỹ thuật tiếng anh)

- CNC programming (Lập trình gia công cho máy CNC)

- Computer (Có kiến thức về máy tính (AutoCAD, Excel, Word, ProE))

- Faults And Their Remedies (Có kiến thức về lỗi và biện pháp khắc phục)

- Safety Tools (Công cụ về an toàn)

3.2. Preferred (Lợi thế)

- Good knowledge of Quality Assurance and Safety Management System (Có kiến thức tốt về hệ thống quản lý chất lượng và an toàn)

- Having working experience in Oil& Gas industry or manufacturing plant (Có kinh nghiệm trong ngành công nghiệp dầu khí hoặc sản xuất)

4. Qualifications

- Essential (Bắt buộc): College/Diploma Mechanical (Có bằng cao đẳng/trung cấp về cơ khí hoặc hơn)

- Preferred (Lợi thế): College with 3 years of similar experience /Diploma with 5 years and above (Có kinh nghiệm 3 năm cho lập trình gia công cơ khí đối với cao đẳng và 5 năm đối với trung cấp)

5. Any special requirements (Những yêu cầu khác)

- Good communication in local language and literal English (Giao tiếp tốt bằng tiếng anh)

- Coordination (Phối hợp với các bộ phận liên quan)

- Problem solving (Giải quyết vấn đề)

- Planning (Lên kế hoạch công việc)

- Able to work in Binh Duong – VSIP II (Làm việc ở Bình Dương)

- Able to work under high pressure (Chịu được áp lực công việc cao)

6. Physical demand category (Yêu cầu thể chất)

Sedentary Work

- Light Duty: Lifting 20 pounds maximum with frequent lifting and / or carrying of objects weighing up to 10 pounds.

- Medium Work: Lifting 50 pounds maximum with frequent lifting and / or carrying of objects weighing up to 25 pounds.

- Heavy Work: Lifting 100 pounds maximum with frequent lifting and / or carrying of objects weighing 50 pounds or more.

- Very Heavy Work: Lifting objects in excess of 100 pounds with frequent lifting and / or carrying of objects weighing 50 pounds or more.

7. Audio – Visual demands: Depth Perception

8. Specific actions required (Yêu cầu trong công việc)

This job may include (Công việc này có thể bao gồm):

Standing/Walking Đứng/Đi lại	Sitting Ngồi	Driving Lái xe
o None	o None	þ None
þ Occasional	o Occasional	o Occasional
o 1 - 4 Hrs	o 1 - 4 Hrs	o 1 - 4 Hrs
o 4 - 6 Hrs	o 4 - 6 Hrs	o 4 - 6 Hrs
o 6 - 8 Hrs	þ 6 - 8 Hrs	o 6 - 8 Hrs
o > 8 Hrs	o > 8 Hrs	o > 8 Hrs

9. Word environment (Môi trường làm việc):

This job may include (Công việc này có thể bao gồm):

Attribute (Condition)	Yes	No
Chemicals/Hóa chất	o	þ
Cold/Lạnh	o	þ
Dampness/Ẩm ướt	o	þ
Fumes/Gases/Khói/khí	o	þ
Heat/Humidity/Nóng/Ẩm	o	þ
Height/Độ cao	o	þ
Noise/Tiếng ồn	þ	o
Radiation/Bức xạ	þ	o
(Other pls specify) khác	o	þ

10. Repetitive Motions (những thao tác vận động cơ bản):

This job will include (Công việc này có thể bao gồm):

- Simple Grasping

- Finger Dexterity

11. Manoeuvrability (thao tác)

This job will require (Công việc này sẽ yêu cầu):

Manoeuvre	Frequent Thường xuyên	Occasional Thỉnh thoảng	None Không
Bending/Uốn	o	o	þ
Squatting/Ngồi xổm	o	o	þ
Climbing/Leo trèo	o	o	þ
Twisting/Vặn người	o	þ	o
Reaching/Co duỗi	o	þ	o

II. CNC Operator (Vận hành viên máy CNC)

1. Job description (Mô tả công việc):

Be responsible for machines and tooling are in good condition. Ensure all products are meet customer requirements (Chịu trách nhiệm vận hành máy gia công cơ khí, bảo quản các dụng cụ trong tình trạng sử dụng tốt, đảm bảo sản phẩm sau khi gia công đạt yêu cầu kỹ thuật của bản vẽ).

2. Duties & Responsibilties (Nhiệm vụ và trách nhiệm):

- Adheres to safety procedure and policies in accordance with safety management system (Tuân thủ các quy định an toàn và chính sách phù hợp với hệ thống quản lý an toàn của nhà máy). Including (Bao gồm):

+ Active participation in workshop safety & tool box meetings (Tham gia đầy đủ các cuộc họp an toàn).

+ Active participation and contribution to workshop specific safety initiatives (Đóng góp ý kiến & các sáng kiến xây dựng an toàn trong nhà máy).

+ Reporting all hazards and unsafe acts (Báo cáo tất cả các mối nguy và các hành động không an toàn trong nhà máy).

+ Ensuring third party compliance (Đảm bảo tuân thủ theo bên thứ ba)

+ Actively promoting positive safety culture (Tích cực nâng cao xây dựng văn hóa an toàn)

- Adheres to quality procedure and policies in accordance with the ISO9001-2008 quality assurance     system (Tuân thủ các quy trình và chính sách về chất lượng theo hệ thống đảm bảo chất lượng ISO 9001-2015). Including (Bao gồm):

+ Ensuring all resources are fit for purpose (Đảm bảo nguồn lực phù hợp với mục đích công việc).

+ Raising corrective actions for all non-conformances (Nâng cao hành động khắc phục cho tất cả các sự không phù hợp).

+ Complying with work instructions (Tuân thủ các hướng dẫn công việc).

+ Identifying areas requiring improvement and / or audit (Xác định các yêu cầu cần cải tiến hoặc yêu cầu sau khi được đánh giá).

- Job setting on CNC machines (Cài đặt các thông số vận hành máy (offset dao, gá đặt dao, đồ gá, điểm gốc, …)).

- Operating Miling/ lathe machine and produce as per cycle time as per our quality standards (Vận hành máy gia công cơ khí đảm bảo thời gian chu kỳ gia công theo tiêu chuẩn quản lý chất lượng)

- Suggestions for productivity improvement and cost reduction (Đề xuất cải tiến năng suất và giảm chi phí).

- Ensuring correct program used with latest revisions (Đảm bảo các chương trình gia công được kiểm tra đúng phiên bản mới nhất theo yêu cầu bản vẽ).

- 1^st article inspection, in-process inspection and production reports (Tuân thủ thục hiện kiểm tra sản phẩm đầu tiên, kiểm tra sản phẩm trong quá trình gia công và ghi nhận hồ sơ trong quá trình sản xuất)

- Any other task, role, responsibility as advised by the Production Supervisor, time to time (Và các công việc khác được giao từ quản lý sản xuất trong thời gian làm việc)

3. Skills & Knowledge (Kỹ năng và kiến thức):

Essential (Bắt buộc)

- Machining, Machine, tooling & Product (Có kiến thức về máy, gia công, gia công và sản phẩm)

- Faults And Their Remedies (Có kiến thức về lỗi và biện pháp khắc phục lỗi)

- Safety Tools (Có kiến thức về an toàn).

- Engineering Drawing (Đọc bản vẽ kỹ thuật)

- Job Management (Quản lý công việc)

4. Minimum qualifications (Yêu cầu tối thiểu)

- Essential (Bắt buộc): CNC Operation Certification and/or Diploma in mechanical (Có văn bằng hoặc chứng nhận về gia công cơ khí )

- Preferred (Lợi thế): Oil and Gas industry experience is privileged (Có kinh nghiệm trong lĩnh vực công nghiệp dầu khí); English (Tiếng anh)

5. Any special requirements (Những yêu cầu khác)

- Essential (Bắt buộc):

+ Good Teamwork attitudes (Thái độ làm việc tốt)

+ Hard work (Làm việc chăm chỉ)

+ Cope up stress and work pressures (Chịu đực áp lực công việc)

+ Timeliness (Phản ứng & Báo cáo kịp thời các sự cố)

- Preferred (Lợi thế): Willingness to learn new skills (Sẵn sàng sắp xếp thời gian học tập các công nghệ và kỹ năng vận hành thiết bị mới).

6. Physical demand category (Yêu cầu thể chất)

Sedentary Work

- Light Duty: Lifting 20 pounds maximum with frequent lifting and / or carrying of objects weighing up to 10 pounds.

- Medium Work: Lifting 50 pounds maximum with frequent lifting and / or carrying of objects weighing up to 25 pounds.

- Heavy Work: Lifting 100 pounds maximum with frequent lifting and / or carrying of objects weighing 50 pounds or more.

- Very Heavy Work: Lifting objects in excess of 100 pounds with frequent lifting and / or carrying of objects weighing 50 pounds or more.

7. Audio – Visual demands: Depth Perception

8. Specific actions required (Yêu cầu trong công việc)

This job may include (Công việc này có thể bao gồm):

Standing/Walking Đứng/Đi lại	Sitting Ngồi	Driving Lái xe
o None	o None	o None
o Occasional	þ Occasional	o Occasional
o 1 - 4 Hrs	o 1 - 4 Hrs	o 1 - 4 Hrs
o 4 - 6 Hrs	o 4 - 6 Hrs	o 4 - 6 Hrs
þ 6 - 8 Hrs	o 6 - 8 Hrs	o 6 - 8 Hrs
o > 8 Hrs	o > 8 Hrs	o > 8 Hrs

9. Word environment (Môi trường làm việc):

This job may include (Công việc này có thể bao gồm):

Attribute (Condition)	Yes	No
Chemicals/Hóa chất	o	þ
Cold/Lạnh	o	þ
Dampness/Ẩm ướt	o	þ
Fumes/Gases/Khói/khí	o	þ
Heat/Humidity/Nóng/Ẩm	o	þ
Height/Độ cao	o	þ
Noise/Tiếng ồn	þ	o
Radiation/Bức xạ	o	þ
(Other pls specify) khác	o	þ

10. Repetitive Motions (những thao tác vận động cơ bản):

This job will include (Công việc này có thể bao gồm):

- Simple Grasping/Cầm nắm

- Fine Manipulation/Thao tác

- Foot Movement/Vận động chân

11. Manoeuvrability (thao tác)

This job will require (Công việc này sẽ yêu cầu):

Manoeuvre	Frequent Thường xuyên	Occasional Thỉnh thoảng	None Không
Bending/Uốn	þ	o	o
Squatting/Ngồi xổm	o	þ	o
Climbing/Leo trèo	o	o	þ
Twisting/Vặn người	o	þ	o
Reaching/Co duỗi	o	þ	o

III. Thông tin liên hệ:

TRẦN DIỆU LINH| Marketing Dept. | Mobile: +84 128 421 4299

OPTIWELL | Lot A2.3, D5 Street, Dong An 2 Industrial Park,

Hoa Phu Ward, Thu Dau Mot Town, Binh Duong Province, Vietnam

Tel: +84 650 3763378, Fax: +84 650 3763734